源の生活篇

努力 失败就是成功的开始,没有失败就没有成功 学会忍耐,学会用心,学会更改和听从 一切就会变得简单。每个人都有上上下下 人生总有开心和不开心 享受人生

Monday, August 29, 2011

回到童年的自己


829过了今天就是开斋节了,Selamat Hari Raya
今天工作半天,其实说去那只是走走看看。也没有什么特别的事
大部分的工人都假期会家乡去呢。。

突然想起自己以前的童年,其实自己的童年回忆很少很少,因为部分时间都留在家
没有什么时间可以到处走走家里父母也管的很严!!
想起六年级的时候,却是开心得因为大部分的时间都不是过得很好
自己不爱读书的人,每天可老师骂父母每次都见校长
哈哈想起自己还算是个坏蛋!

在那个时候,虽然自己是一个害羞的小男孩其实到现在还是一样,看见陌生的女孩
可能女孩们就觉得我很酷很高傲,其实以前到现在都是一样。。可是认识我的女孩都会和我很Close
哈哈。。就在小学时代的自己记得有两位很Close的女孩。。同年的自己那时不知道爱是什么
只知道我喜欢你或我不更你好,哈哈
也曾经一个很好得很朋友送情信给一个自己喜欢的女孩哈哈。
还记得那时那个女孩在我手上拿了那封信看也没看得就在我面前斯调了@@"
那时和两个女孩很好朋友,有一个女孩还对自己说他喜欢我哈哈,想起满搞笑的
一个12岁的小孩那会自到爱,就没有去理会她
可是我却对另一个女孩很好,但我没说出口因为我是个害羞和自卑的男孩
但这女孩子是知道的。。记得那时我们一起放学一起坐同一辆巴士回家
放学的时候会帮那个女孩拿书包上巴士,还有霸位的呢哈哈。。女孩就会买零食吃@@
可能这就是初恋就是人们说的Puppy LOve吧。。回忆起真的开心的童年!!
就在毕业的时候一班人小朋友一起去到The MInes玩,那时也是我和她第一次溜冰
其实我却流过一次冰就是12岁的时候哈哈。。那时两个人都不会很害怕。。小孩吗!lolx
但我却第一次牵着他得手慢慢的开心得溜冰,其实那时真的不知道什么是Sweet哈哈就是喜欢@@"记得溜冰后和她走走看见他的朋友,朋友问她我是谁。。她便牵了我得手说他是我男朋友@@
女孩比男孩早熟其实是真的哈哈!!那时心很高兴也很害羞就这样我们算开始了。。
那时的自己真的很很很笨!女孩会说明天是我的生日我的礼物呢@@其实她每个月都说使他的生日,自己也问她为什么每个月生日哈哈,可是本的我还是每个月都会送她生日礼物。。文具,铅笔盒,明信片哈哈!

毕业后,上中学了那时没有联络的方法。。上中学已经没留在沙登读书
去了很远的地方没法联络到这个女孩。。我们就这样失去了联络
但是她还坐着爸爸的巴士,看见我弟弟也会问候我问我在那!
自己就没有去联络了,可能我就是一个比较被动的人。。朋友陌生了觉得怪怪的也变得很陌生
我的初恋和可爱的Puppy Love就这样过去了哈哈!

直到今天在Facebook发现了她,也让我吓了一跳
我们都已经25岁了,也已经13年没见
看见她的时候很惊讶,因为在我脑海里的她还是个小孩的面孔哈哈可爱的女生
那时也算是个班花呢哈哈。。看见她成熟了,也越来越漂亮了
惊讶的是现在,她住在美国。也成为了空姐!!看见她的照片去国好多好多国家
过着多姿多彩的生活哈哈自己也觉得非常开心,虽然我们没有什么感情也只不过过了童年的Puppy Love哈哈可是还是会为这位老朋友感到骄傲感到高兴的。。可是我却不知道她是否还记得我哈哈!!可能就去问问她这位老朋友吧lolx....其实还记得拉哈哈因为Collage的朋友也认识她也问过她哈哈!!现在很想找回以前小学的照片哈哈。。。就说到着啦明天也要驾车到泰国希望有个开心得假期。。也在这祝假期快乐!!加油!!






就算你有100万可是你买不回你走过的童年走过的青春


所以珍惜和保留你拥有的快乐比一张张的钞票来的更有价值


13年前的照片,13年前的自己有多好有多不好都是自己曾经在自己的生活中路过


我爱拍照,因为它可以回忆我很多美好的时光和不好的时光让我可以看回以前自己是一个怎样的


!!黄锦源!!

Saturday, August 27, 2011

827

今天是星期六的827,
祝自己开心快乐,也要对自己好一点
星期六工作开始慢下来了,因为Hari Raya
慢慢进入了假期,今天也没到哪去只留在家休息
因为假期要驾车到泰国去,这也是我第一次驾到那么远嘻嘻

好闷也不知道可以些什么呢,生活没有什么变化。。留在家看看电视剧
也刚和dull买了sexylook自己mask和美容哈哈!!好GaL!!@@
闷闷闷怎么才能找到自己新的生活!!

Wednesday, August 24, 2011

824的星期三

今天来到了星期三,时间很快的八月也快过去了
今天找回充实的自己,也找回了工作的态度
好几个月没有去控制concrete和工了,因为现在的工作都比较paper work
不停的想怎么样用最短的时间和最少的钱去把东西完成!
今天自己的supervisor做半天离开了,自己只好代替他完成他的工作
原来觉得还不错,除了晒其实也没有什么的!也觉得很爽不用闷闷的呆在office看着不会说话的图
也是啦,自己是比较好动的人!喜欢开玩笑喜欢聊天。。哈哈!

已经定下决定买下那间屋了,妈妈也开始design这呢!
哈哈不停问自己意见,这也是我第一间真的买下而自己住的家!开心以后出进也不用那么远呢!
其实这间加我是否能住还是问题,因为自己的工作地点也不固定也有可能会去到外坡做1年两年
但是买下就当投资还有可以方便自己的家人,也减少了他们的负担和辛苦!多好

现在的自己每天回到家都打开电视看TVB的戏剧发觉自己开始变成一个宅男了哈哈!
工作回家上网,看看电视就这样过了每一天!!
但是还是开心的!!因为每天都需要开心,没有人知道明天你会遇到什么的东西怎样的人
只有抱着希望抱着开心的心情告诉自己没有不可能只有不肯!加油

Tuesday, August 23, 2011

823今天不是好天气

823的今天做了半天也请了半天假,今天是阴天
好累一大早下起了一场大雨,好大好大的雨
整身都湿了!

下午放工去载了妈妈一起到KL去,因为今天去Kl Bid一间家
可是到最后还是失败了!可能这也不是一间坏事吧!
就这样买下比较小和比较便宜,那负担就不会那么重吧!

823也快要放假了,在这个假期会去游玩走走休息!
在这年好像自己没有听过下来,生活只有工作。
大部分的时间都是放去了工作,好闷
有时真的觉得生活好闷没有一点色彩,原来人大了很渴望回到童年的自己
多姿多彩的生活。。有能力有钱了可是生活好像缺少了真真的快乐
人长大了就越来越难找到真真属于自己的快乐自己的朋友吗?
觉得人其实长大了除了工作上的奋斗和努力,觉得家就是一个自己最温暖最做回自己的地方吧!!好累哦一个人站在战场上觉得好孤单好寂寞,当遇到困难还觉得很害怕很黑暗!!
可能就是这样吗!人到了一个地步无法回头,可能这条路还有很远很远的路程才能到达
这也无法回都。。以前不知道什么是负担,现在发现了什么叫负担什么叫责任。觉得自己的家人
真的很伟大,世上的妈妈爸爸也真的很幸苦。。虽然自己还没有福气当爸爸或有个家
就一路走过来才知道什么是辛苦什么是珍惜!

劝告所有还有青春的年轻人,要珍惜自己的青春和珍惜开心的时刻。。因为快乐不会是永远你的自己也不会是永远,因为人长大了笑容自然会少了,头发慢慢的就很既然的转白了!
珍惜时间珍惜你身边的家人和爱你的人

Sunday, August 21, 2011

林梧桐

16岁卖种子19岁闯南洋

林梧桐1918年2月28日出生,在家中7个兄弟姐妹中排行第五。16岁时,由于父亲去世,他被迫退学卖蔬菜种子,帮忙贴补家用。1937年,19岁的林梧桐前往当时处于英国殖民统治下的马来亚(即后来的马来西亚)。
初到马来亚,林梧桐跟着叔叔学习木匠,卖过杂货。1941年~1945年日本占领马来西亚期间,林梧桐靠种植蔬菜和售卖茶叶及万金油度日,随后转向五金器具生意和废金属贸易。在此期间,他曾侥幸逃脱日本人的杀害。他在后来的自传中写道,与死神的擦肩而过,促使他更加努力创业。1950年,他成立了自己的建筑公司,还投资开采铁矿和锡矿。
1964年,林梧桐的建筑公司参与了马来西亚金马仑高原上的一项水力发电计划。一天晚上在山顶纳凉时,扑面而来的阵阵凉风让他冒出了在吉隆坡附近修建一个山顶避暑度假胜地的想法。
这个想法吓坏了他的朋友和手下的承包商,他们都对当时已经45岁、事业有成的林梧桐发出了警告。但林梧桐却打定了主意。“云顶计划基本上符合我对理想生意的设想,”他说,“没有人对这项工程感兴趣,就意味着没有竞争。于是,我不计成败,一下子投入进去,并坚持了下来。”

先后6次差点丧命

林梧桐最后选中实现这个梦想的地点是距离吉隆坡58公里、海拔1800米的云顶森芭山。他将自己的全部资金都投入到了这个项目上,而在工程施工的7年内,没有任何回报。“曾经一度,我处在破产边缘。”林梧桐后来回忆说。
在开发云顶旅游胜地期间,林梧桐事必躬亲,“在工地,我是工人,是项目主管,是工程师,还要解决各种麻烦,处理各种问题。”倒下的大树、车祸以及山体滑坡,曾先后6次差点夺走他的生命。

成为马来西亚“赌王”

1969年3月31日,云顶第一家酒店奠基。马来西亚开国总理东姑阿都拉曼给了林梧桐一个惊喜:政府考虑同意给云顶发放赌场牌照。云顶度假中心两年后开张,目前这里有马来西亚唯一的赌场、五家酒店以及一个主题乐园,每年吸引逾1800万人次游客。由于拥有马来西亚唯一的赌场牌照,林梧桐也因此被称为马来西亚“赌王”。
林梧桐曾说:“云顶集团是马来西亚人可为之自豪的位于云之巅的天堂。”
2003年12月31日,林梧桐在推出自传的同时,将云顶集团主席之位交给次子林国泰,完成了这个商业帝国的权力移交。
生活节俭 严格守时
尽管身为马来西亚第三大富翁,但林梧桐一直保持着节俭的生活习惯,这尤其表现在饮食和穿衣方面。
他最爱吃的是河粉汤。今年4月在他的90大寿典礼上,他以鱼翅鲍鱼龙虾等山珍海味招待宾客,自己吃的却是无骨及清蒸的鸡翼、小碗鱼翅汤以及河粉汤。
有报道说,林梧桐严格守时,总是在约定时间的10分钟前抵达。他还有一个习惯,就是把想到的事情记录在随身携带的纸上,回到办公室就交代秘书或职员处理。
云顶集团的员工都知道林梧桐在工作上是个急性子,也知道他对自己的要求比对别人高。他在自传中曾这样写道:“我相信,成功之道,除了高效之外,还要能在最短时间把事情做好,商场如战场,什么事都要分秒必争。”
林梧桐为人谦逊低调。不论对家人、朋友、雇员还是马来西亚总理,他的话都不多。他的自传也是在很多人劝说后才在2004年推出的,书名也十分低调,叫《我的故事

成功从那点开始做起,

切源自自我,源自你的心。好与坏只是相对,对你来时是好的开始,换一个人又有另外的看法。如果你坚信一个成功需要一个好的开始来指引,好的开始就是成功的一半。
一个人怎样才能算一个成功的人,相信不甘平庸的你也一定思考过这个问题。有的人可能说事业有成就是成功的人;有的人可以认为挣很多就是成功的人;有的人则认为受人尊敬就是成功的人。。。当然,你可能有不同的观点。 越来越多的人开始在这个多元化的世界实现自己的目标,一个成功的人,是能不断完成自己目标的人。成功是一个广泛的话题,用事业有成或金钱来衡量一个人是否成功显然已经不被现代人接受,每个人都有自己的正确观点,但成功的人,一定是可以不断完成自己目标的人。 一个人可能会有很多目标,生活、工作、学习、情感各方面都会有,当他一步步完成自己的一个个目标时,我们就可以说,他是成功的,很多人不知道如何设立目标以及如何有效的去实现目标,还有很多人经常出现虎头蛇尾、三分钟热度的情况,这些都严重影响到了他目标的实现。 其实我们不要去和别人比,这样很容易让我们偏离自己的目标,到头来空自后悔。我们只需按照自己的计划一步步行动,当完成了一个个目标时,我们已经是一个成功的人了 如何成为一个成功者 第一个:成功者必须拥有一个信念,就是过去不等于未来 第二个:成功者拥有的信念是什么呢?没有失败,只有暂时停止成功;假如我没有得到我 想要的,我即将得到更好的! 下一个成功者的信念是什么呢?我觉得成功者他必须做别人不愿意做的事情。 成功者之所以成功 第一个:他做别人不愿意做的事情 第二个:他做别人不敢做的事情 第三个:他做别人做不到的事情 成功有一个公式 叫作成功=知识+人脉 人要成功 第一个:要有明确的目标 第二个:要有详细的计划 第三个:要立即采取行动 第四个:要修正你的行动 第五个:要坚持到底 这个问题很多人有不同的观点 不过现实当中有很多人都把有钱人有地位的人叫做成功人士 金钱成了这个社会的身份危机 在我眼里不管是有钱人还是没钱人我都一视同仁 关键是看一人的人品素质 所谓成功人士就是做到了喜欢做的事 完成了自己的愿望 实现了自己心中的理想 觉得此生已经没有什么遗憾了 !

记住,我爱过你

错的时间,遇见错的人,是一段荒唐。
错的时间,遇见对的人,是一生痛苦。

我想,有些事情是可以遗忘的,比如哪个伤害过我的人。有些事情是可以纪念的比如那刻骨铭心的爱。有些事情能够心甘情愿,比如那如雨水般益处的爱。有些事情一直无能为力,比如注定失去的爱情。我爱你,这是我的劫难我没办法逃避。

还做同样的梦,越来越清晰。如果真是这样,那为和爱一个人要爱的那么苦啊,爱上一个不该爱的人,像刺猬爱上了玫瑰。我独自靠在椅背上,想着从前的一切,想起那次见面。痛楚袭上我的心头。我一人依偎在角落里想着那个令自己心疼不已的人,欣慰的以为她已经能够了解我所做的这一切了!肆意的眼泪滑落,身体的香味围绕着屋子,我只想让她清楚的知道我的存在!

我一直愿意放弃我的整个世界来换的与你的相守,或许承诺太重,无法承担。你曾说你不喜欢约束,而我,又于心何忍让爱情给你压力,放弃你我真的需要很多的勇气,但是若能换得你生活的从容和欢乐,我会学着去做,因为我太爱你!爱情不会因为死亡而结束,也不会因为时间空间的距离而终止,风清了,云淡了之后,我知道,我还会一直爱你。只是,请你记得,一定要比我幸福!

生活和爱情是一样是一种试图消失的存在,你越想逃避它就离你越近。有些感情,生命无法承受其重量。闭上眼,灵魂一遍遍的流着泪:谁来成全我的痴情?如果有来生,我依然选择爱你,只是,请不要与我相遇在别人之后了,因为我不想我们在相遇恨晚。若可以,我真的愿意拿我今生的生命去换的与你来世现实的相守。

因拥有而思念,因思念而失去,因失去而爱,因爱而绝望。如果说拥有的代价是思念,我宁愿忍受思念的煎熬。当一切的过去都变成了过眼云烟,我定是那云烟中最虚无的灵魂。如果说思念的代价是失去,我宁愿负担离别的伤怀。当一切的思念都变成了沧海,我定是那沧海里最深蓝的忧郁。如果说失去的代价是爱,我宁愿忍受失去的折磨。当一切的爱都变成了一潭死水,我定是那死水中不死的鱼。如果说爱的代价是绝望,我宁愿被绝望包围。当一切的希望都变成了悠悠的高山。我定是那高山上最扭曲却最挺拔的松木。

如果说在失去的时候痛快的哭一场,是不是就能够变坚强?我一个人在爱情的深谷里出不去。你知道我为你受的伤到头来还是要自己尝。没有流泪不代表不会悲伤,不被爱的人只好流浪我知道我也可以忘我也可以放的下。自己要为自己着想受了伤从不对别人讲,因为别人给我的帮助是远远不够的。我知道谁都可以忘谁都可以放当脆弱变成一面墙我那什么来抵挡。如果说这是一次逃亡,目的是没有人的地方,面对自己我只好选择投降少受一点伤,我只是想要一个肩膀,得到的是你的铁心肠。有时想想没有你我也一样大不了多红一次眼眶。我知道我也可以忘我也可以放自己要为自己着想。受了伤从不对别人讲。我知道我不可以忘不可以放,当脆弱变成一面墙我那什么来抵挡。我知道我也可以忘我也可以放自己要对自己原谅离开你是暂时的绝望。我知道谁都可以忘谁都可以放失去得到的是感想其实都一样平常其实没什么两样”我跟自己说,乖,放弃她吧!

悲伤的来源却是一无是处,我想要用一种痛来掩盖另一种,却无意当中千疮百孔,竟还言笑晏晏,粉饰着表面的坚强,贻笑大方地等待着花季,却谁料,身后早已落英缤纷,残红逝水。伤口愈合后会有淡淡的痕迹,有的甚至会留下疤,轻轻触摸时,有些熟悉的痛会悄悄袭来,痛到失声,痛至刻骨。而你离去,竟没有丝毫的征兆,只留给我独享的痛。

我心如死灰,看起来伤痕累累,此生注定,终归俩俩相忘。我知道,有些情感又开始纠结。于是,我想告诉你。慢慢地收了去吧,即使痛就让它刻骨,即使伤就让它淋漓,即使是死亡来临,也让它悄无声息。隐隐有疼痛的感觉,却不知这些悲伤所为何来。

摘不到的星星,永远是最明亮的。 溜掉的小鱼,永远是最美丽的。

错过的电影,永远是最好看的。 失去的情人,也是我永远最爱的!

或许,是我的情深不够,所以换不来你的怜惜,也或许,是我用情太深,让你承担不起。其实分离不是最可怕的,让我的生命无法承受的只是这被自己深爱的人慢慢的遗忘。人一生,爱过一次就已足够,而且不一定要一辈子,只要你能开心,我愿意承担一切。再一次,笑着流泪,对自己说:放弃吧。

有人说:爱一个人不要对她说你爱她,因为说爱的本身就是一种压力。所以,我一直不言爱,只是不想给你任何的压力和约束,心被伤害惯了,在多一次也是这样的从容。任思念怎样的刻骨铭心,伤痛怎样的浸蚀全身的血液,等待怎样的残忍,我都只是静静的流泪,默默的爱你。言语里,从不曾提起,只是因为,我想给你一份明媚的快乐。

我问自己:爱是什么?有人说:爱是奉献;有人说:爱是包涵;有人说:爱是占有;有人说:爱就是爱,还能有什么?
爱究竟什么?其实我也不知道,年少轻狂的曾我认为爱是世界上最纯洁最神圣的东西,但在这个物质第一的社会,我们还能紧守心中对爱情的那最后一道防线吗?结果我还是输了。

承诺一再的被背叛,责任一再的被抛弃。很多事情都可以忘记。为什么伤害过我怎么就忘不掉。我安慰自己如果忘不掉,那么我就不要忘。我一样笑,我一样玩,我一样闹。可是当曲终人散之时,当铅华褪尽之刻,思念依然如潮水汹涌而至,静静的蔓延着,肆虐着全身的每一寸肌肤。我只能,在这样沉默的思念里,体验着那些渗透骨髓的悲伤。

爱情是这样的奢侈。我要的起,你给不起。我给的起,你也要不起。承诺也仅仅只是承诺。

「切洋葱怎么样可以不流泪?」:「不望着它就行了。」

不望着会令自己流泪的东西,那是唯一可以不流泪的方法。

当我想哭的时候,我会努力不去想你,因为我不想在为了伤害过我的人流泪。
这世界上,每一个人都有个想要寻找的人。这个人,错过了,就再也找不回来,因为你没懂得去珍惜。

当我对她的爱变得需假时……请放手让他离去。因为哪个人注定不属于你,放弃她让你和她去寻找自己的幸福。

当被爱情伤透的心已经破碎时……请别放弃一切。因为有个人在我不知道的地方为我祈祷着。

当梦变的很远时…请持下去。因为有梦就会实现。

当你忘了自己是谁时…就请找回自己。

试着去明白很多事…试着去了解自己。也多了解身边关心自己的人。说不定爱你的人一直在自己身边

生命中总是有些感情是我们无法承受的,是生命无法承受的,但是却必须承担。其实在选择一份爱情的同时也必然选择了承担。流着泪,对自己不断的重复着:忘记吧,重新开始,重新开始!

遇上你需要运气,而爱上你却要多少勇气。渺小的我只忠于自己人世间却容不下我的一段真情。有人说:你应该忘了她,可是我宁愿忘记了我无知继续爱你。失去了你的时候讨好整个天地。我还有什么值得了不起的?连自己爱的人都挽留不住,我还有什么用?我想不顾一切让世界停止转动也要换你一个坚持人生和爱情的结局,可是这个结局不是相聚就是分离。不过这样也总算留下了相爱的痕迹。有人说我早就该放弃,可是我知道要反悔比执迷还容易。可最难的是失去爱的能力,在孤独里我醉生梦死。全世界都在等着我看着你,让我吻下去:爱上你

记住:如果你快乐着那我也是快乐的,如果你伤感着那我必定是忧郁的

记住:如果你心痛了那是我留着泪,如果你梦着我那是我想你了

记住:如果你爱过我那我的心是你的,如果你只是故意逗我我的心依然是你的

记住:如果你有了他那是我祈祷的,如果你幸福着那是我祝福的

记住:你的生命里有过我

记住:你的世界我来过

记住:我爱过你

Friday, August 19, 2011

有一个夜晚

早安已经是三点多了,起床了。。。
有一个很早岁的晚上很早起的夜晚!!
8个多月了9个月了!!我快要离开这个属于自己的第一个project
要去到一个从新开始的地方,认识从新认识一些朋友或合作伙伴了吧!!
有一点舍不得这一班合作伙伴,每天大吵大非的人
我的工作每一个地方都是新的开始,新的工作新的面貌
新环境!但是我还是要的是努力为我的责任做到最好!

下一个还不知道要去哪,可能就去说了很久都还没开始的Belakong工厂吧
这里的同时不停的和我老板挽留我,可是自己的心理就很想离开这
因为想去到更有挑战自己的地方,做不一样的工作
因为几乎在这我都没什么可以做呢,每天早上忙碌3个小时然后大部分的时间都在那发呆和走走看看,好无聊了哦!!
其实无聊做着不用做不好吗?其实真的不知道为什么,感觉怪怪。。每当看见旁边的人都很忙碌
而自己无所事事的时候真的很无奈!!不是我没工作哦!!哈哈而是我已经把一切都准备好了!!@@"因为自己不喜欢Last Min!!
希望新的环境还是有人缘的,也希望可以和新的人合得来这是很重要的事情。。
工作有多简单,人际关系在不好就很难或很幸苦在工作下去了,人际比工作更重要
这是我所想的,做好人际要人对你好先你去对人更好。。最好还是少说多做,多一个朋友好过多一个敌人。。生活有生活的一套,战场也有战场的一套。。利用好心情面对眼前的挑战
世上没有做不到的事情,只有不做好准备的人。。!

Wednesday, August 17, 2011

【不要害怕失败,转身后就是成功!】

【不要害怕失败,转身后就是成功!】

在你跌入人生谷底的时候,你身旁所有的人都告诉你:
要坚强,而且要快乐。坚强是绝对需要的,但是快乐?
在这种情形下,恐怕是太为难你了。
毕竟,谁能在跌得头破血流的时候还觉得高兴?
但是至少可以做到平静。
平静地看待这件事,平静地把其他该处理的事处理好。
平静,没有快乐,也没有不快乐

【不是路已走到尽头,而是该转弯了】

不是路已走到尽头,而是该转弯了】

当你遇到一件事,无法解决,
甚至是已经影响到你的生活、
心情时,何不停下脚步,
暂时想一想是否有转换的空间,
或许换种方法,换条路走事情便会简单点。
一味的在原地踏步、绕圈,
只会让自己陷入痛苦的深渊。
生命中有些挫折,那不是尽头,
只是在提醒你:该转弯了!